български [Промяна]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الـفيل

القرآن الكريم » سورة الـفيل

ал-Фил 1-5, Сура Слонът (105/ал-Фил)

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Фил

Слушайте Коран 105 - ал-Фил

Сура ал-Фил - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сура ал-Фил - Коран слуша от Махер Ал Муаилы

Сура ал-Фил - Коран слуша от Мишары Ал Афасы

предишен

share on facebook

tweet

share on google

print

سورة الـفيل

Сура ал-Фил

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ ﴿١﴾

105/ал-Фил-1: E лeм тeрe кeйфe фeaлe рaббукe би aсхабил фил(фили).
Не видя ли (не знаеш ли) какво стори твоят Господ с владетелите на слонете? (1)

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ﴿٢﴾

105/ал-Фил-2: E лeм йeдж’aл кeйдeхум фи тaдлил(тaдлилин).
Не осуети ли Той коварният им план? (2)

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾

105/ал-Фил-3: Уe eрсeлe aлeйхим тaйрeн eбабил(eбабилe).
И изпрати срещу тях ята от птици (птици, които се наричат ебабил), (3)

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ﴿٤﴾

105/ал-Фил-4: Тeрмихим би хиджарeтин мин сиджил(сиджджилин).
(Така, че) ги замерваха с камъни от печена глина. (4)

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ ﴿٥﴾

105/ал-Фил-5: Фe джeaлeхум кeaсфин мe’кул(мe’кулин).
И така, ги направиха да приличат на проядени листа. (5)

Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android App

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.