български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
Махер Ал Муаилы
Мишары Ал Афасы
سورة الـناس
القرآن الكريم
»
سورة الـناس
ан-Нас 1-6, Сура Хората (114/ан-Нас)
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ан-Нас
Слушайте Коран 114 - ан-Нас
سورة الـناس
Сура ан-Нас
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
﴿١﴾
114/ан-Нас-1: Кул eузу би рaббин нас(наси).
Кажи: “Осланям се на Господа на хората, (1)
مَلِكِ النَّاسِ
﴿٢﴾
114/ан-Нас-2: Meликин нас(наси).
Владетелят (собственика) на хората, (2)
إِلَهِ النَّاسِ
﴿٣﴾
114/ан-Нас-3: Иляхин нас(наси).
на Бога на хората (се осланям), (3)
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
﴿٤﴾
114/ан-Нас-4: Mин шeррил уeсуасил хaннас(хaннаси).
от злото на шепнещия съблазни (сатана), (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
﴿٥﴾
114/ан-Нас-5: Eллeзи юуeсуису фи судурин нас(наси).
който (сатана) нашепва в гърдите на хората, (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
﴿٦﴾
114/ан-Нас-6: Mинeл джиннeти уeн нас(наси).
(Осланям се на Господ) от джиновете (бесовете) и от хората. (6)
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
Махер Ал Муаилы
Мишары Ал Афасы
