български [Промяна]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الفاتحة

القرآن الكريم » سورة الفاتحة

ал-Фатиха 1-7, Сура Откриване (1/ал-Фатиха)

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Фатиха

Слушайте Коран 1 - ал-Фатиха

Сура ал-Фатиха - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сура ал-Фатиха - Коран слуша от Махер Ал Муаилы

Сура ал-Фатиха - Коран слуша от Мишары Ал Афасы

предишен

share on facebook

tweet

share on google

print

سورة الفاتحة

Сура ал-Фатиха

Бисмлляхир рахманир рахим.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾

1/ал-Фатиха-1: Бисмлляхир рахманир рахим.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! (1)

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾

1/ал-Фатиха-2: Ел хамду лилляхи раббил алемин.
Хвала на Аллах, Господа на световете, (2)

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾

1/ал-Фатиха-3: Еррахманир рахим.
Всемилостивия, Милосърдния, (3)

مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾

1/ал-Фатиха-4: Малики йеумид дин.
Владетеля на Съдния ден! (4)

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾

1/ал-Фатиха-5: Ийяке не’абуду уе иййаке нестеин.
(О Аллах) само на Теб сме раби и Теб за помощ (духовен водител, учител) зовем. (5)

اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿٦﴾

1/ал-Фатиха-6: Ихдинас съратал мустеким.
(С тази помощ) ни напъти към Сърат-ел Мустеким (пътя, водещ към Теб). (6)

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿٧﴾

1/ал-Фатиха-7: Съраталлезине енамте алейхим гайрил магдуби алейхим уелед даллин.
Който път (Сърат-ел Мустеким) е пътят на тези, които си дарил с благодат, а не на тези, над които тегне гняв, нито на заблудените ( които не желаят да срещнат Лика на Аллах). (7)

Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android App

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.