български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الـشرح ٧
القرآن الكريم
»
سورة الـشرح
»
سورة الـشرح ٧
ал-Инширах-7, Сура Разтварянето стих-7
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Инширах
»
ал-Инширах-7, Сура Разтварянето стих-7
Слушайте Коран 94/ал-Инширах-7
1
2
3
4
5
6
7
8
ал-Инширах-7, Сура Разтварянето стих-7
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Инширах, стих 7
سورة الـشرح
Сура ал-Инширах
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
﴿٧﴾
94/ал-Инширах-7:
Фе иза ферагте фенсаб.
Imam Iskender Ali Mihr
И тогава, когато останеш свободен веднага се насочи (устреми).
Tzvetan Theophanov
И когато приключиш, [пак] се труди усърдно,
1
2
3
4
5
6
7
8