български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
Махер Ал Муаилы
Мишары Ал Афасы
سورة الـكافرون
القرآن الكريم
»
سورة الـكافرون
ал-Кафирун 1-6, Сура Неверниците (109/ал-Кафирун)
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Кафирун
Слушайте Коран 109 - ал-Кафирун
سورة الـكافرون
Сура ал-Кафирун
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
﴿١﴾
109/ал-Кафирун-1: Кул я eйюхeл кафирун(кафирунe).
И кажи: “О, неверници!” (1)
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
﴿٢﴾
109/ал-Кафирун-2: Ла a’буду ма тa’будун(тa’будунe).
аз не се прекланям (не съм раб) на това, на което вие се прекланяте (сте раби) (2)
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
﴿٣﴾
109/ал-Кафирун-3: Уe ла eнтум абидунe ма a’буд(a’буду).
и вие не ще бъдете раби на това, на което аз съм раб (на Аллах). (3)
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
﴿٤﴾
109/ал-Кафирун-4: Уe ла eнe абидун ма aбeдтум.
И аз не ще се прекланям (не ще бъда раб) на това, на което вие се прекланяте, (4)
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
﴿٥﴾
109/ал-Кафирун-5: Уe ла eнтум абидунe ма a’буд(a’буду).
и вие не ще бъдете раби на това, на което аз съм раб (на Аллах). (5)
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
﴿٦﴾
109/ал-Кафирун-6: Лeкум динукум ve лийe дин(дини).
Вашата вяра (религия) си е за вас, моята вяра (религия) си е за мен.” (6)