български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الـنحـم ٣٩
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٣٩
ан-Наджм-39, Сура Звездата стих-39
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ан-Наджм
»
ан-Наджм-39, Сура Звездата стих-39
Слушайте Коран 53/ан-Наджм-39
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
ан-Наджм-39, Сура Звездата стих-39
Сравнете всички български преводи на Сура ан-Наджм, стих 39
سورة الـنحـم
Сура ан-Наджм
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى
﴿٣٩﴾
53/ан-Наджм-39:
Уe eн лeйсe лил инсани илля ма сeа.
Imam Iskender Ali Mihr
И за човека няма друго, освен да работи (да се старае).
Tzvetan Theophanov
и човек ще има само онова, за което се е постарал,
0
5
10
15
20
25
30
35
36
37
38
39
40
41
42
49
54
59
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
