български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الشعراء ١٠٢
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١٠٢
аш-Шуара-102, Сура Поетите стих-102
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шуара
»
аш-Шуара-102, Сура Поетите стих-102
Слушайте Коран 26/аш-Шуара-102
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
207
212
217
222
227
аш-Шуара-102, Сура Поетите стих-102
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 102
سورة الشعراء
Сура аш-Шуара
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
﴿١٠٢﴾
26/аш-Шуара-102:
Фe лeу eннe лeна кeррaтeн фe нeкунe минeл му’минин(му’мининe).
Imam Iskender Ali Mihr
И да имаше за нас само още едно завръщане (на земята), тогава щяхме да сме от вярващите.”
Tzvetan Theophanov
Да имаше за нас завръщане, щяхме да сме от вярващите.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
99
100
101
102
103
104
105
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
202
207
212
217
222
227