български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الشعراء ١١٣
القرآن الكريم
»
سورة الشعراء
»
سورة الشعراء ١١٣
аш-Шуара-113, Сура Поетите стих-113
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аш-Шуара
»
аш-Шуара-113, Сура Поетите стих-113
Слушайте Коран 26/аш-Шуара-113
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223
аш-Шуара-113, Сура Поетите стих-113
Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 113
سورة الشعراء
Сура аш-Шуара
Бисмлляхир рахманир рахим.
إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ
﴿١١٣﴾
26/аш-Шуара-113:
Ин хъсабухум илля aля рaбби лeу тeш’урун(тeш’урунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Равносметката им е единствено при моя Господ, само ако можехте да осъзнаете.
Tzvetan Theophanov
Равносметката им е единствено при моя Господ, ако осъзнавате.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
110
111
112
113
114
115
116
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
208
213
218
223
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
