български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الزخرف ٣٠
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٣٠
аз-Зухруф-30, Сура Украсата стих-30
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аз-Зухруф
»
аз-Зухруф-30, Сура Украсата стих-30
Слушайте Коран 43/аз-Зухруф-30
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
аз-Зухруф-30, Сура Украсата стих-30
Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 30
سورة الزخرف
Сура аз-Зухруф
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَلَمَّا جَاءهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ
﴿٣٠﴾
43/аз-Зухруф-30:
Уe лeмма джаe хумул хaкку калу хаза сихрун уe инна бихи кафирун(кафирунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И щом Истината (Корана) дойде при тях, рекоха: “Това е само една магия и ние я отричаме”.
Tzvetan Theophanov
И щом истината дойде при тях, рекоха: “Това е магия. Ние не вярваме в нея.”
0
5
10
15
20
25
27
28
29
30
31
32
33
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
