български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الزخرف ٧٧
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ٧٧
аз-Зухруф-77, Сура Украсата стих-77
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аз-Зухруф
»
аз-Зухруф-77, Сура Украсата стих-77
Слушайте Коран 43/аз-Зухруф-77
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
74
75
76
77
78
79
80
87
аз-Зухруф-77, Сура Украсата стих-77
Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 77
سورة الزخرف
Сура аз-Зухруф
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ
﴿٧٧﴾
43/аз-Зухруф-77:
Уe надeу я малику ли якди aлeйна рaббук(рaббукe), калe иннeкум макисун(макисунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И ще зоват: “О, пазач на Ада, нека твоят Господ ни унищожи!” А пазачът ще им рече: “Тук ще останете!”
Tzvetan Theophanov
И ще зоват: “О, Малик, нека твоят Господ ни унищожи!” Ще рече: “Тук ще останете!”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
74
75
76
77
78
79
80
87
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
