български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الدخان ٨
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٨
ад-Духан-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ад-Духан
Слушайте Коран 44/ад-Духан-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
ад-Духан-8, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 8
سورة الدخان
Сура ад-Духан
Бисмлляхир рахманир рахим.
لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
﴿٨﴾
44/ад-Духан-8:
Ля иляхe илля хууe юхйи уe юмит (юмиту), рaббукумуe рaббу абаикумул eууeлин (eууeлинe).
Imam Iskender Ali Mihr
Няма друг Бог, освен Него. Той съживява и Той умъртвява и Той е вашият Господ и Господът на вашите предци.
Tzvetan Theophanov
Няма друг Бог освен Него. Той съживява и Той умъртвява - вашият Господ и Господът на древните ви предци.
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
