български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الأنبياء ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٥٤
ал-Анбиа-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Анбиа
Слушайте Коран 21/ал-Анбиа-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
ал-Анбиа-54, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 54
سورة الأنبياء
Сура ал-Анбиа
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
﴿٥٤﴾
21/ал-Анбиа-54:
Калe лeкaд кунтум eнтум уe абаукум фи дaлалин мубин(мубинин).
Imam Iskender Ali Mihr
(Ибрахим) (Аврам) им рече: “Наистина вие и предците ви сте в една явна заблуда.”
Tzvetan Theophanov
Рече: “Вие и предците ви сте в явна заблуда.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109