български [Промяна]

ал-Анбиа-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

ал-Анбиа-59, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 59

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُوا مَن فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ ﴿٥٩﴾
21/ал-Анбиа-59: Калю мeн фeaлe хаза би алихeтина иннeху лe минeз залимин(залиминe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рекоха те: “Кой стори това на нашите божества? Наистина той е угнетител.”

Tzvetan Theophanov

Рекоха: “Кой стори това с нашите божества? Той е угнетител.”
59