български [Промяна]

ал-Анбиа-65, Сура Пророците стих-65

21/ал-Анбиа-65 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

ал-Анбиа-65, Сура Пророците стих-65

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анбиа, стих 65

سورة الأنبياء

Сура ал-Анбиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُؤُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاء يَنطِقُونَ ﴿٦٥﴾
21/ал-Анбиа-65: Суммe нукису aла руусихим, лeкaд aлимтe ма хаулаи йeнтъкун(йeнтъкунe).

Imam Iskender Ali Mihr

После наведоха глави и рекоха (на): Ибрахим (Аврам): “Наистина ти знаеше, че те не говорят.”

Tzvetan Theophanov

После пак обърнаха глави назад [и рекоха]: “Ти знаеш - тези не говорят.”
65