български [Промяна]

ал-Фатх-18, Сура Победата стих-18

48/ал-Фатх-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

ал-Фатх-18, Сура Победата стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Фатх, стих 18

سورة الفتح

Сура ал-Фатх

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿١٨﴾
48/ал-Фатх-18: Лeкaд рaдияллаху aнил му’мининe из юбяиунeкe тaхтeш шeджeрeти фe aлимe ма фи кулюбихим фe eнзeлeс сeкинeтe aлeйхим уe eсабeхум фeтхaн кaриба(кaрибeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аллах бе доволен от вярващите, когато те с обет за вярност те последваха под дървото. И знаеше Той какво имаха в сърцата си. И спусна Той спокойствие над тях и им въздаде близка победа.

Tzvetan Theophanov

Аллах бе доволен от вярващите, когато ти заявиха вярност под дървото [о, Мухаммад]. И узна Той какво имат в сърцата си. И спусна Той спокойствие над тях. И им въздаде близка победа.
18
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.