български [Промяна]

Сура ал-Фатиха, Коран слуша от Махер Ал Муаилы

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  

Сура ал-Фатиха

Бисмлляхир рахманир рахим.

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾
1/ал-Фатиха-1: Бисмлляхир рахманир рахим.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! (1)
الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾
1/ал-Фатиха-2: Ел хамду лилляхи раббил алемин.
Хвала на Аллах, ­ Господа на световете, (2)
الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾
1/ал-Фатиха-3: Еррахманир рахим.
Всемилостивия, Милосърдния, (3)
مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾
1/ал-Фатиха-4: Малики йеумид дин.
Владетеля на Съдния ден! (4)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾
1/ал-Фатиха-5: Ийяке не’абуду уе иййаке нестеин.
(О Аллах) само на Теб сме раби и Теб за помощ (духовен водител, учител) зовем. (5)
اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ ﴿٦﴾
1/ал-Фатиха-6: Ихдинас съратал мустеким.
(С тази помощ) ни напъти към Сърат-ел Мустеким (пътя, водещ към Теб). (6)
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ ﴿٧﴾
1/ал-Фатиха-7: Съраталлезине енамте алейхим гайрил магдуби алейхим уелед даллин.
Който път (Сърат-ел Мустеким) е пътят на тези, които си дарил с благодат, а не на тези, над които тегне гняв, нито на заблудените ( които не желаят да срещнат Лика на Аллах). (7)
Sponsor Links:
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.