български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الـقـلـم ٢
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٢
ал-Калем-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Калем
Слушайте Коран 68/ал-Калем-2
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
ал-Калем-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Калем, стих 2
سورة الـقـلـم
Сура ал-Калем
Бисмлляхир рахманир рахим.
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
﴿٢﴾
68/ал-Калем-2:
Ма eнтe би ни’мeти рaббикe би мecнун(мecнунин).
Imam Iskender Ali Mihr
И ти, с благодатта на твоя Господ, не си луд.
Tzvetan Theophanov
Ти [о, Мухаммад] - по милостта на твоя Господ - не си луд.
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
