български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الـقـلـم ٧
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ٧
ал-Калем-7, Сура Калемът стих-7
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Калем
»
ал-Калем-7, Сура Калемът стих-7
Слушайте Коран 68/ал-Калем-7
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
ал-Калем-7, Сура Калемът стих-7
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Калем, стих 7
سورة الـقـلـم
Сура ал-Калем
Бисмлляхир рахманир рахим.
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
﴿٧﴾
68/ал-Калем-7:
Иннe рaббeкe хууe a’лeму би мeн дaллe aн сeбилихи уe хууe a’лeму бил мухтeдин(мухтeдинe).
Imam Iskender Ali Mihr
Несъмнено твоят Господ най-добре знае кой се е отклонил от Неговия път; и най-добре знае Той кои са напътените към Него.
Tzvetan Theophanov
Най-добре твоят Господ знае кой се е отклонил от Неговия път и най-добре Той знае напътените.
0
4
5
6
7
8
9
10
17
22
27
32
37
42
47
52
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
