български [Промяна]

ал-Камар-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

ал-Камар-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Камар, стих 28

سورة الـقمـر

Сура ал-Камар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاء قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ ﴿٢٨﴾
54/ал-Камар-28: Уe нeбби’хум eннeл маe късмeтун бeйнeхум, куллу ширбин мухтeдaр(мухтeдaрун).

Imam Iskender Ali Mihr

И ги извести, че водата е поделена между (нея и) тях! И пиенето на всеки е разпределено.

Tzvetan Theophanov

И ги извести, че водата е поделена между [нея и] тях! И пиенето на всеки е разпределено.
28