български [Промяна]

ал-Камар-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

ал-Камар-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Камар, стих 37

سورة الـقمـر

Сура ал-Камар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٧﴾
54/ал-Камар-37: Уe лeкaд рауeдуху aн дaйфихи фe тaмeсна a’юнeхум фe зукуaзаби уe нузур(нузури).

Imam Iskender Ali Mihr

И поискаха от него да ги допусне до гостите си, и така ослепихме очите им. Тогава вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение.

Tzvetan Theophanov

И поискаха от него да ги допусне до гостите си, но ослепихме очите им. Вкусете Моето мъчение и Моето предупреждение!
37