български [Промяна]

ал-Камар-54, Сура Луната стих-54

54/ал-Камар-54 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

ал-Камар-54, Сура Луната стих-54

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Камар, стих 54

سورة الـقمـر

Сура ал-Камар

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ ﴿٥٤﴾
54/ал-Камар-54: Иннeл муттeкинe фи джeннатин уe нeхeр(нeхeрин).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина притежателите на таква (боящите се да не изгубят милостта на Аллах) ще бъдат сред градините на Рая и покрай реки.

Tzvetan Theophanov

Богобоязливите ще пребъдат сред градини и реки -
54