български [Промяна]

ал-Каусар-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
3

ал-Каусар-3, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Каусар, стих 3

سورة الـكوثر

Сура ал-Каусар

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿٣﴾
108/ал-Каусар-3: Иннe шаниeкe хууeл eбтeр(eбтeру).

Imam Iskender Ali Mihr

Несъмнено, онзи, който те ненавиждаше, затова, че си лишен от потомство, самият той е лишен от такова (от потомство).

Tzvetan Theophanov

Твоят ненавистник - той е лишеният.
3