български [Промяна]

ал-Лайл-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ал-Лайл-10, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Лайл, стих 10

سورة اللـيـل

Сура ал-Лайл

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ﴿١٠﴾
92/ал-Лайл-10: Фe сeнуйeссируху лил усра.

Imam Iskender Ali Mihr

То тогава Ние ще улесним за него трудното (пьтя водещ кьм лоша участ).

Tzvetan Theophanov

ще го улесним към трудното
10