български [Промяна]

ал-Муаминун-52, Сура Вярващите стих-52

23/ал-Муаминун-52 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
52

ал-Муаминун-52, Сура Вярващите стих-52

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Муаминун, стих 52

سورة المؤمنون

Сура ал-Муаминун

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ ﴿٥٢﴾
23/ал-Муаминун-52: Уe иннe хазихи уммeтукум уммeтeн уахъдeтeн уe eнe рaббукум фeттeкун(фeттeкуни).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина тази ваша общност ­е една общност и Аз съм вашият Господ. Затова бъдете притежатели на таква към Мен (пожелайте Моя Лик и се бойте да не изгубите милостта Ми).

Tzvetan Theophanov

Това е вашата вяра - единствената вяра, а Аз съм вашият Господ. Затова единствено от Мен се бойте!
52
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.