български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة المطـفـفين ١٤
القرآن الكريم
»
سورة المطـفـفين
»
سورة المطـفـفين ١٤
ал-Мутаффифин-14, Сура Ощетяващите стих-14
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Мутаффифин
»
ал-Мутаффифин-14, Сура Ощетяващите стих-14
Слушайте Коран 83/ал-Мутаффифин-14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ал-Мутаффифин-14, Сура Ощетяващите стих-14
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мутаффифин, стих 14
سورة المطـفـفين
Сура ал-Мутаффифин
Бисмлляхир рахманир рахим.
كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
﴿١٤﴾
83/ал-Мутаффифин-14:
Кeлла бeл ранe aля кулюбихим ма кяну йeксибун(йeксибунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Ала не, напротив, техните сърца се покриха (с ръжда) заради онова, което придобиха.
Tzvetan Theophanov
Ала не! Сърцата им с ръжда покрива онова, което са придобили.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
