български [Промяна]

ал-Уакиа-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

ал-Уакиа-35, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Уакиа, стих 35

سورة الواقيـة

Сура ал-Уакиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاء ﴿٣٥﴾
56/ал-Уакиа-35: Инна eншe’на хуннe иншаа(иншаeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И сътворихме(създадохме) ги Ние наистина с ново (прекрасно) сътворяване.

Tzvetan Theophanov

Сътворихме ги Ние с [прекрасно] сътворяване
35