български [Промяна]

ал-Уакиа-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
73

ал-Уакиа-73, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Уакиа, стих 73

سورة الواقيـة

Сура ал-Уакиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِينَ ﴿٧٣﴾
56/ал-Уакиа-73: Нaхну джeaлнаха тeзкирeтeн уe мeтаaн лил мукуин(мукуинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ние (огъня) го сторихме за поучение и за ползване от пустинните пътници, които се нуждаят от него (за светлина и топлина).

Tzvetan Theophanov

Ние го сторихме за поучение и за ползване от онези, които се нуждаят.
73