български [Промяна]

ал-Уакиа-91, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
91

ал-Уакиа-91, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Уакиа, стих 91

سورة الواقيـة

Сура ал-Уакиа

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ ﴿٩١﴾
56/ал-Уакиа-91: Фe сeламун лeкe мин aсхабил йeмин(йeмини).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава ще му се каже (от онези, на които филмът на живота им се показва отдясно): “Мир!”.

Tzvetan Theophanov

тогава [ще му се каже]: “Мир на теб, защото си от онези отдясно!”
91