български [Промяна]

Сура ал-Залзала, Коран слуша от Махер Ал Муаилы

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  

Сура ал-Залзала

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾
99/ал-Залзала-1: Иза зулзилeтил aрду зилзалeха.
И земята, когато бъде разтърсена с мощен трус. (1)
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾
99/ал-Залзала-2: Уe aхрeджeтил aрду eскалeха.
И земята, когато изхвърли своите товари. (2)
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
99/ал-Залзала-3: Уe калeл инсану ма лeха.
И човек когато рече: “Какво й е на земята?”. (3)
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾
99/ал-Залзала-4: Йeумe изин тухaддису aхбарeха.
В този Ден, тя (земята) ще разкаже своите вести. (4)
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ﴿٥﴾
99/ал-Залзала-5: Би eннe рaббeкe eхуалeха.
С известие от твоя Господ. (5)
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿٦﴾
99/ал-Залзала-6: Йeумe изин ясдурун насу eштатeн ли юрeу a’малeхум.
В този Ден ще излязат разпръснати хората, за да им бъдат показани дела им. (6)
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿٧﴾
99/ал-Залзала-7: Фe мeн я’мeл мискалe зeррeтин хaйрeн йeрeх(йeрeху).
И който извърши добро, колкото прашинка, ще го види. (7)
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴿٨﴾
99/ал-Залзала-8: Уe мeн я’мeл мискалe зeррeтин шeррeн йeрeх(йeрeху).
И който извърши зло, колкото прашинка, ще го види. (8)
Sponsor Links:
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.