български [Промяна]

ар-Рахман-20, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
20

ар-Рахман-20, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рахман, стих 20

سورة الـرحـمـن

Сура ар-Рахман

Бисмлляхир рахманир рахим.

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ ﴿٢٠﴾
55/ар-Рахман-20: Бeйнeхума бeрзeхун ла йeбгъян(йeбгъяни).

Imam Iskender Ali Mihr

Но между тях има преграда, която и двете не престъпват (и така не развалят равновесието).

Tzvetan Theophanov

но между тях има преграда, която не престъпват.
20