български [Промяна]

ар-Рахман-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
29

ар-Рахман-29, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рахман, стих 29

سورة الـرحـمـن

Сура ар-Рахман

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴿٢٩﴾
55/ар-Рахман-29: Йeс’ eлуху мeн фис сeмауати уeл aрд(aрдъ), куллe йeумин хууe фи шe’нин.

Imam Iskender Ali Mihr

Умоляват Го всички на небесата и на земята. И всеки миг изявява Той някакво дело.

Tzvetan Theophanov

Умолява Го всичко на небесата и на земята. Всеки миг изявява Той някакво дело.
29