български [Промяна]

ар-Рахман-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

ар-Рахман-37, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рахман, стих 37

سورة الـرحـمـن

Сура ар-Рахман

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ ﴿٣٧﴾
55/ар-Рахман-37: Фe изeн шaккaтис сeмау фe канeт уeрдeтeн кeддихан(кeддихани).

Imam Iskender Ali Mihr

И когато небето се разцепи и стане розово- червено като разтопено масло.

Tzvetan Theophanov

И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло...
37