български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الروم ٤
القرآن الكريم
»
سورة الروم
»
سورة الروم ٤
ар-Рум-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ар-Рум
Слушайте Коран 30/ар-Рум-4
1
2
3
4
5
6
7
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
ар-Рум-4, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 4
سورة الروم
Сура ар-Рум
Бисмлляхир рахманир рахим.
فِي بِضْعِ سِنِينَ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ
﴿٤﴾
30/ар-Рум-4:
Фи бъд’ъ синин(сининe), лиллахил eмру мин кaблу уe мин бa’д(бa’ду), уe йeумe изин йeфрaхул му’минун(му’минунe).
Imam Iskender Ali Mihr
След няколко години (между 3 и 9). И преди, и след това повелята е на Аллах. В този ден вярващите ще ликуват.
Tzvetan Theophanov
след няколко години. На Аллах е повелята и преди, и след това. В този ден вярващите ще ликуват
1
2
3
4
5
6
7
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
