български [Промяна]

ар-Рум-50, Сура Ромеите стих-50

30/ар-Рум-50 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
50

ар-Рум-50, Сура Ромеите стих-50

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Рум, стих 50

سورة الروم

Сура ар-Рум

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَانظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَتِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٥٠﴾
30/ар-Рум-50: Фeнзур ила асари рaхмeтиллахи кeйфe юхйил aрдa бa’дe мeутиха, иннe заликe лe мухйил мeута, уe хууe aла кулли шeй’ин кaдир(кaдирун).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава виж делата от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт! Наистина Той е, Който ще съживи така и мъртвите и Той над всяко нещо има сила.

Tzvetan Theophanov

И виж следите от милостта на Аллах! Как съживява земята след нейната смърт! Той е, Който ще съживи мъртвите. Той над всяко нещо има сила.
50