български [Промяна]

аш-Шуара-145, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
145

аш-Шуара-145, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 145

سورة الشعراء

Сура аш-Шуара

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٤٥﴾
26/аш-Шуара-145: Уe ма eс’eлукум aлeйхи мин eджр(eджрин), ин eджрийe илла aла рaббил алeмин(алeминe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не искам от вас отплата (за известието си). Моята отплата принадлежи единствено на Господа на световете.

Tzvetan Theophanov

И не искам от вас отплата. Моята отплата е единствено от Господа на световете.
145