български [Промяна]

аш-Шуара-18, Сура Поетите стих-18

26/аш-Шуара-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

аш-Шуара-18, Сура Поетите стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 18

سورة الشعراء

Сура аш-Шуара

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ﴿١٨﴾
26/аш-Шуара-18: Калe e лeм нурaббикe фина уeлидeн уe лeбистe фина мин умурикe синин(сининe).

Imam Iskender Ali Mihr

Каза (Фараонът): “Не те ли отгледахме сред нас от дете? И не прекара ли сред нас доста години от живота си?

Tzvetan Theophanov

Каза [Фараонът]: “Не те ли отгледахме сред нас от дете? И не прекара ли сред нас години от живота си?
18