български [Промяна]

аш-Шуара-184, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
184

аш-Шуара-184, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аш-Шуара, стих 184

سورة الشعراء

Сура аш-Шуара

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ ﴿١٨٤﴾
26/аш-Шуара-184: Уeттeкуллeзи хaлaкaкум уeл джибиллeтeл eууeлин(eууeлинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И станете богобоязливи (притежатели на таква) към Онзи, Който сътвори вас и поколенията преди вас (пожелайте Лика на Аллах)!”

Tzvetan Theophanov

И бойте се от Онзи, Който сътвори вас и предните поколения!”
184