български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الزخرف ١١
القرآن الكريم
»
سورة الزخرف
»
سورة الزخرف ١١
аз-Зухруф-11, Сура Украсата стих-11
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аз-Зухруф
»
аз-Зухруф-11, Сура Украсата стих-11
Слушайте Коран 43/аз-Зухруф-11
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
аз-Зухруф-11, Сура Украсата стих-11
Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 11
سورة الزخرف
Сура аз-Зухруф
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاء مَاء بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
﴿١١﴾
43/аз-Зухруф-11:
Уeллeзи нeззeлe минeс сeмаи маeнби кaдeр(кaдeрин), фe eншeрна бихи бeлдeтeнмeйтeн, кeзаликe тухрeджун(тухрeджунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Той е който изсипва от небето водата с мярка и така съживява с нея мъртвата земя (изкарва от сушата растения). Така ще бъдете извадени (от гробовете).
Tzvetan Theophanov
И Който изсипва от небето вода с мярка, и съживява с нея мъртвата земя. Така ще бъдете извадени [от гробовете].
0
5
8
9
10
11
12
13
14
21
26
31
36
41
46
51
56
61
66
71
76
81
86
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
