български [Промяна]

аз-Зухруф-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
40

аз-Зухруф-40, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 40

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٤٠﴾
43/аз-Зухруф-40: E фe eнтe тусмиус суммe eу тeхдил умйe уe мeн канe фи дaлалин мубин(мубинин).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима ти ще накараш глухия да те чуе или ще напътиш към Мен слепия и онзи, който е в явна заблуда?

Tzvetan Theophanov

Нима ти [о, Мухаммад] ще накараш глухия да чуе или ще напътиш слепия и онзи, който е в явна заблуда?
40