български [Промяна]

аз-Зухруф-42, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

аз-Зухруф-42, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 42

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ ﴿٤٢﴾
43/аз-Зухруф-42: Eу нурийeннeкeллeзи уaaднахум фe инна aлeйхим муктeдирун(муктeдирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Или ще ти покажем онова (мъчението), с което ги заплашвахме, защото Ние наистина имаме надмощие над тях.

Tzvetan Theophanov

Или ще ти покажем онова, с което ги заплашвахме. Ние имаме надмощие.
42