български [Промяна]

аз-Зухруф-49, Сура Украсата стих-49

43/аз-Зухруф-49 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

аз-Зухруф-49, Сура Украсата стих-49

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 49

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَقَالُوا يَا أَيُّهَا السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ ﴿٤٩﴾
43/аз-Зухруф-49: Уe калю я eйюхeс сахъруд’у лeна рaббeкe бима aхидe ъндeкe иннeна лe мухтeдун(мухтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А (те): “О, магьоснико, помоли се на своя Господ за нас (да отнеме мъчението от нас) заради близостта си към Него! И тогава непременно ние ще се напътим към Него”.

Tzvetan Theophanov

И рекоха: “О, вълшебнико, позови за нас своя Господ за онова, което ти е обещал! И непременно ще се напътим.”
49
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.