български [Промяна]

аз-Зухруф-81, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
81

аз-Зухруф-81, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зухруф, стих 81

سورة الزخرف

Сура аз-Зухруф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ ﴿٨١﴾
43/аз-Зухруф-81: Кул ин канe лир рaхмани уeлeдун фe eна eууeлул абидин(абидинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им:“Ако Всемилостивият имаше син, Аз щях да съм първият от Неговите раби”.

Tzvetan Theophanov

Кажи [о, Мухаммад]: “Ако Всемилостивия имаше син, Аз щях да съм първият от поклонниците.
81