Худ-46, Сура Худ стих-46

Свещеният Коран » Списък сура » Сура Худ » Худ-46, Сура Худ стих-46

Слушайте Коран 11/Худ-46

11/Худ-46 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Худ-46, Сура Худ стих-46

Сравнете всички български преводи на Сура Худ, стих 46

سورة هود

Сура Худ

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ يَا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلاَ تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ ﴿٤٦﴾

11/Худ-46: Калe я нуху иннeху лeйсe мин eхлик(eхликe), иннeху aмeлун гaйру сaлих(сaлихин), фe ла тeс'eлни ма лeйсe лeкe бихи илм(илмун), инни eъзукe eн тeкунe минeл джахилин(джахилинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече (Аллах): “О, Нух, той не е от твоето семейство. Неговото деяние не е праведно. И не искай от Мен нещо, за което нямаш знание! Поучавам те да не бъдеш от невежите.”

Tzvetan Theophanov

Рече [Аллах]: “О, Нух, той [вече] не е от твоето семейство. Неговото деяние не е праведно. И не Ме питай за това, за което нямаш знание! Поучавам те да не бъдеш от невежите.”