български [Промяна]

Курайш-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

Курайш-2, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Курайш, стих 2

سورة قريش

Сура Курайш

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ ﴿٢﴾
106/Курайш-2: Илафихим ръхлeтeш шитаи уeс сaйф(сaйфи).

Imam Iskender Ali Mihr

(И за това, че) по време на техните пътувания (преселвания) зиме и лете им осигуряваше спокойствие и сигурност

Tzvetan Theophanov

техния обичай да пътуват и зиме, и лете,
2