български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة ص ٨٦
القرآن الكريم
»
سورة ص
»
سورة ص ٨٦
Сад-86, Сура Сад стих-86
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Сад
»
Сад-86, Сура Сад стих-86
Слушайте Коран 38/Сад-86
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
Сад-86, Сура Сад стих-86
Сравнете всички български преводи на Сура Сад, стих 86
سورة ص
Сура Сад
Бисмлляхир рахманир рахим.
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ
﴿٨٦﴾
38/Сад-86:
Кул ма eс’eлукум aлeйхи мин eджрин уe ма eнe минeл мутeкeллифин(мутeкeллифинe).
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи им : “Не искам от вас отплата за това (което ви откривам) и не съм от онези, които добавят от себе си.”
Tzvetan Theophanov
Кажи [о, Мухаммад]: “Не моля от вас отплата за това и не съм от онези, които добавят от себе си.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
83
84
85
86
87
88
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
