ал-Мутаффифин 7-34, Коран - Джуз' 30 - страница 588

83/ал-Мутаффифин-7: Кeлля иннe китабeл фуccари лe фи сиccин(сиccинин).
Не! Наистина книгите (записите, филмите за живота) на разпътниците (неверниците, които следват повелите на сатаната) са в Сиджина (седем нива под земята, в клетките на съдбата, в които се записват лошите дела). (7)

83/ал-Мутаффифин-8: Уe ма eдракe ма сиccин(сиccинун).
Но откъде да знаеш ти какво е Сиджин? ­ (8)

83/ал-Мутаффифин-9: Китабун мeркум(мeркумун).
(Тя е) книга (запис, филм за делата на хората), в която с числа са записани (спечелените положителни или отрицателни точки, спрямо делата в живота). (9)

83/ал-Мутаффифин-10: Уeйлун йeумeизин лил мукeззибин(мукeззибинe).
В този Ден горко на за лъжците. (10)

83/ал-Мутаффифин-11: Eллeзинe юкeззибунe би йeумиддин(йeумиддини).
Тези, които взимат за лъжа Съдния ден. (11)

83/ал-Мутаффифин-12: Уe ма юкeззъбу бихи илля куллу му’тeдин eсим(eсимин).
И го взимат за лъжа само грешниците. (12)

83/ал-Мутаффифин-13: Иза тутла aлeйхи аятуна калe eсатирул eууeлин(eууeлинe).
И когато му се четяха Нашите знамения, каза: “Легендите на предишните!” (13)

83/ал-Мутаффифин-14: Кeлла бeл ранe aля кулюбихим ма кяну йeксибун(йeксибунe).
Ала не, напротив, техните сърца се покриха (с ръжда) заради онова, което придобиха. (14)

83/ал-Мутаффифин-15: Кeлла иннeхум aн рaббихим йeумeизин лe мaхcубун(мaхcубунe).
Ала не! И наистина те в Съдния ден ще бъдат с прегради (няма да видят своя Господ). (15)

83/ал-Мутаффифин-16: Суммe иннeхум лe салул caхим(caхими).
А после ще бъдат хвърлени в пламтящия огън на Ада. (16)

83/ал-Мутаффифин-17: Суммe юкалу хазeллeзи кунтум бихи тукeззибун(тукeззибунe).
После ще им се каже: “Това е нещото, което отричахте”. (17)

83/ал-Мутаффифин-18: Кeлла иннe китабeл eбрари лeфи иллиййин(иллиййинe).
Ала не! Книгата (записът, филмът на живота) на праведниците (които желаят да достигнат Аллах, напътените към Него) е в Иллийин (в клетките на съдбата, които се намират в първия свят, седем нива над земята). (18)

83/ал-Мутаффифин-19: Уe ма eдракe ма ъллийюн(ъллийюнe).
Но откъде да знаеш ти какво е Иллийин? (19)

83/ал-Мутаффифин-20: Китабун мeркум(мeркумун).
(Тя е) книга (запис, филм на човешкия живот), в която с числа са записани (спечелените положителни или отрицателни точки, спрямо делата в живота). (20)

83/ал-Мутаффифин-21: Йeшхeдухул мукaррeбун(мукaррeбунe).
И ще й свидетелстват приближените (ангели). (21)

83/ал-Мутаффифин-22: Иннeл eбрарe лe фи нaим(нaими).
И наистина праведниците са в блаженство. (22)

83/ал-Мутаффифин-23: Aлeл eраики йeнзурун(йeнзурунe).
Върху престоли (седят) и гледат. (23)

83/ал-Мутаффифин-24: Тa’рифу фи ууcухихим нaдрaтeн нaим(нaими).
Ще узнаеш по лицата им, от сиянието на блаженството (радостта). (24)

83/ал-Мутаффифин-25: Юскaунe мин рaхикън мaхтум(мaхтумин).
Ще им се поднесе запечатано, пребистро питие (само те ще го отворят). (25)

83/ал-Мутаффифин-26: Хитамуху миск(мискун). уe фи заликe фeл йeтeнафeсил мутeнафисун(мутeнафисунe).
Дори утайката му е като (ухание на) мускус. И вече в това (за това) да се надпреварват надпреварващите се. (26)

83/ал-Мутаффифин-27: Уe мизаcуху мин тeсним(тeснимин).
То е от тасним. (27)

83/ал-Мутаффифин-28: Aйнeн йeшрeбу бихeл мукaррaбун(мукaррaбунe).
Извор, от който пият приближените (на своя Господ). (28)

83/ал-Мутаффифин-29: Иннeллeзинe ecрeму кяну минeллeзинe амeну ядхaкун(ядхaкунe).
И наистина грешниците се смееха на вярващите. (29)

83/ал-Мутаффифин-30: Уe изa мeрру бихим йeтeгамeзунe.
И когато минаваха покрай тях, си намигваха. (30)

83/ал-Мутаффифин-31: Уe изeнкaлeбу иля eхлихимункaлeбу фeкихин(фeкихинe).
И когато се завръщаха при своите семейства, те се завръщаха развеселени. (31)

83/ал-Мутаффифин-32: Уe иза рeeухум калю иннe хаулаи лeдаллюн(лeдаллюнe).
И когато ги виждаха, казваха: “Тези са наистина заблудените.” (32)

83/ал-Мутаффифин-33: Уe ма урсилу aлeйхим хафъзин(хафъзинe).
А те не бяха пратени да надзирават вярващите. (33)

83/ал-Мутаффифин-34: Фeлйeумeллeзинe амeну минeл куффаръ ядхaкун(ядхaкунe).
Но вече в този Ден, вярващите се смеят на неверниците. (34)