български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الدخان ١٢
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ١٢
ад-Духан-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ад-Духан
Слушайте Коран 44/ад-Духан-12
0
5
9
10
11
12
13
14
15
22
27
32
37
42
47
52
57
ад-Духан-12, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 12
سورة الدخان
Сура ад-Духан
Бисмлляхир рахманир рахим.
رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
﴿١٢﴾
44/ад-Духан-12:
Рaббeнeкшиф aннeл aзабe инна му’минун (му’минунe).
Imam Iskender Ali Mihr
“Господи наш, премахни от Нас мъчението! Наистина ние сме вярващи.”
Tzvetan Theophanov
[Неверниците ще кажат:] “Господи наш, премахни от Нас мъчението! Ние вече вярваме.”
0
5
9
10
11
12
13
14
15
22
27
32
37
42
47
52
57
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
