български [Промяна]

ад-Духан-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

ад-Духан-13, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 13

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى وَقَدْ جَاءهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ ﴿١٣﴾
44/ад-Духан-13: Eнна лeхумуз зикра уe кaд джаeхум рeсулун мубин (мубинун).

Imam Iskender Ali Mihr

А дойде при тях пратеник, който явно им беше разяснил (всичко) (И въпреки това, не се поучиха (от думите на пратеника).

Tzvetan Theophanov

Как ще са се поучили, когато при тях дойде явен Пратеник,
13