български [Промяна]

ад-Духан-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ад-Духан-15, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 15

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ ﴿١٥﴾
44/ад-Духан-15: Инна кашифул aзаби кaлилeн иннeкум аидун (аидунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И наистина Ние и да премахнем за малко мъчението, несъмнено вие пак ще се върнете (към раздора).

Tzvetan Theophanov

Ние ще отмахнем за малко мъчението, но пак ще се върнете.
15