български [Промяна]

ад-Духан-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

ад-Духан-14, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ад-Духан, стих 14

سورة الدخان

Сура ад-Духан

Бисмлляхир рахманир рахим.

ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ ﴿١٤﴾
44/ад-Духан-14: Суммe тeуeллeу aнху уe калу муaллeмун мeджнун (мeджнунун).

Imam Iskender Ali Mihr

И се отметнаха от Него и рекоха: “Той е подучен (от дявола) и луд.”

Tzvetan Theophanov

а те се отметнаха от него и рекоха: “Той е подучен, луд.”
14